ما هو كولوسيان؟
Colossyan عبارة عن منصة لتأليف الفيديو والدورات التدريبية تعمل بالذكاء الاصطناعي تركز على التدريب والتمكين في مكان العمل. يمكن للمنشئ أن يبدأ من برنامج نصي أو مطالبة أو PowerPoint أو PDF أو مستند أو تسجيل الشاشة؛ حدد مخزونًا أو صورة رمزية وصوتًا مخصصين؛ إضافة التخطيطات وأصول العلامة التجارية؛ ثم قم بنشر مقطع فيديو أو إنشاء دورة تدريبية منظمة. يمكن أن تتضمن مقاطع الفيديو التفاعلية اختبارات وسيناريوهات متفرعة، بينما تدعم متغيرات اللغة والمشغل متعدد اللغات الترجمة. تقوم الخطط المؤهلة بتصدير حزم SCORM لأنظمة إدارة التعلم.
يميز هذا التوجه التدريبي Colossyan عن المولد العام لتحويل النص إلى فيديو. وعدها الأساسي ليس لقطات سينمائية من موجه مفتوح. إنه اتصال قابل للتكرار بقيادة مقدم العرض ويمكن مراجعته دون إعادة التصوير. وهذا يجعلها ذات صلة بالتأهيل، وتعليم المنتج، والامتثال، وتمكين المبيعات، والتدريب على العمليات، والإعلانات الداخلية - ولكنه يعني أيضًا أن جودة التعليم مهمة أكثر من حداثة الصورة الرمزية.
الفيديو والدورات والتعريب
تعلن Colossyan حاليًا عن أكثر من 300 صورة رمزية، وأكثر من 700 صوت، ودعم لأكثر من 120 لغة ولهجة. يمكن أن تظهر صور رمزية متعددة في المحادثة. توفر الصور الرمزية المخصصة والأصوات المستنسخة مقدمًا يمكن التعرف عليه، بينما تعمل مجموعات وقوالب العلامة التجارية على جعل الإخراج متسقًا. يضيف Colossyan Learn الخطوط العريضة للدورة التدريبية والوحدات التي يقودها الفيديو، ويمكن للعناصر التفاعلية اختبار التذكر أو توجيه المتعلمين عبر سيناريوهات مختلفة.
ابدأ بهدف تعليمي وخطة تقييم، وليس بنص تم إنشاؤه. قم بتحويل المواد المصدرية إلى نتائج يمكن ملاحظتها، ثم قم بإزالة السياسة القديمة واللغة المكررة والادعاءات غير المدعومة والمصطلحات الداخلية. ويجب أن يوافق الخبير في الموضوع على المصدر والرواية النهائية. يجب على المتحدث الأصلي مراجعة الترجمة والأسماء والأرقام والاختصارات والمصطلحات القانونية والنطق بدلاً من الاعتماد على معاينة الصوت فقط.
يمكن لطلاقة الصورة الرمزية إخفاء الأخطاء. تحقق من مزامنة الشفاه، والإيماءات، وتعبيرات الوجه، والسرعة، والشرائح، وحركة المؤشر، والتسميات التوضيحية، والتباين، وترتيب القراءة، وتشغيل لوحة المفاتيح، والأوصاف الصوتية. توفير نسخة وبديل يمكن الوصول إليه. بالنسبة للتدريب اللاحق، قم بقياس ما إذا كان المتعلمون قادرين على أداء المهمة، وليس فقط ما إذا كانوا قد أكملوا مقطع فيديو.
التسعير والدقائق وتكلفة الوحدة المخفية
خطة Starter الحالية مجانية وتسرد 20 دقيقة قياسية من NEO شهريًا، وتوليد NEO2 محدود، ومحرر واحد، وحصص فيديو تفاعلية وترجمة، ولكن لا يوجد تصدير لـ SCORM. يتم الإعلان عن Professional بسعر 59 دولارًا شهريًا مع فواتير سنوية ويتضمن 30 دقيقة NEO بالإضافة إلى 10 دقائق NEO2 شهريًا، وما يصل إلى ثلاثة محررين، وخمسة صادرات SCORM متدفقة شهريًا، وإزالة العلامة المائية، وحدود أعلى. يتم إدراج مقاعد المحرر الإضافية بسعر 30 دولارًا شهريًا. تستخدم Enterprise تسعيرًا سنويًا مخصصًا وتعلن عن دقائق NEO غير محدودة، وتخصيص NEO2 مخصص، وعدد غير محدود من الأعضاء، وSCORM، والترجمات، وSSO، والأذونات، والتحليلات، والإقامة، والدعم، والأصول المخصصة.
يتم احتساب الدقائق على الفيديو الذي تم إنشاؤه، ولا تقوم الأجيال المحذوفة باستعادة البدل. لا يتم ترحيل الدقائق الشهرية غير المستخدمة، على الرغم من أن الشراء السنوي قد يجعل البدل السنوي متاحًا مقدمًا. NEO وNEO2 عبارة عن حمامات سباحة منفصلة. تسرد الصفحات الحالية أيضًا حزم دقائق NEO2 المدفوعة ووظيفة إضافية للصورة الرمزية للاستوديو. تأكد من السلوك الذي ينطبق على الدفع الشهري مقابل الدفع السنوي وما إذا كانت إعادة عرض تصحيح صغير يستهلك شريحة كاملة.
حساب التكلفة لكل دقيقة تعلم محلية معتمدة. قم بتضمين مراجعة البرنامج النصي، والموافقة على الصورة الرمزية، والترجمة، وإصلاحات النطق، والعروض الفاشلة، وإمكانية الوصول، واختبار SCORM، وإدارة LMS، والتحليلات، وملكية المحتوى، والتحديث السنوي، والإخراج. المسودة الأولى السريعة ليست رخيصة إذا كان كل تحديث للسياسة يتطلب إصلاحًا يدويًا عبر العديد من المتغيرات.
الصور الرمزية والموافقة والاستخدام المقبول
تقوم الصورة الرمزية المخصصة أو الصوت المستنسخ بمعالجة التشابه والمواد الصوتية الحساسة للغاية وقد تتضمن بيانات بيومترية بموجب بعض القوانين. تضع شروط Colossyan المسؤولية على عاتق العميل للاحتفاظ بجميع الحقوق والأذونات والإشعارات والموافقة الصريحة اللازمة عند الاقتضاء. تقول صفحة الأخلاقيات الخاصة بها أن الصور الرمزية تخضع للموافقة وأن العملاء يتحكمون في الوصول إلى الصور الرمزية المخصصة. لا تحل هذه البيانات محل التزامات المنظمة الخاصة بالتوظيف والمواهب والنقابات والدعاية وحماية البيانات.
استخدم موافقة موقعة تحدد الجماهير المسموح بها واللغات والنصوص والمناطق والمدة وحقوق التحرير والإفصاحات الاصطناعية والإبطال والحذف. لا تفترض أن الموافقة على العمل تُمنح بحرية. قم بتقييد الوصول إلى الصور الرمزية، واطلب الموافقة على كل نص برمجي، ومسودات العلامة المائية، ومراجعة الصادرات، وإلغاء الوصول على الفور عندما يغادر مقدم العرض أدواره أو يغيرها. لا تستخدم أبدًا الصورة الرمزية للقائد للسماح بالمدفوعات أو التغييرات الأمنية أو القبول القانوني أو اتخاذ إجراء عاجل.
محتوى العميل وأمانه
تنص صفحات التسعير والأمان الحالية لشركة Colossyan على أن مستندات العملاء والبرامج النصية ومقاطع الفيديو لا تُستخدم لتدريب نماذج الذكاء الاصطناعي الخاصة بها وأن بائعي الذكاء الاصطناعي محظورون تعاقديًا من التدريب على المدخلات. تقول صفحة الأمان أن بيانات الصورة الرمزية المخصصة تُستخدم فقط لتوفير الصورة الرمزية للعميل، بينما يجب أن تحدد شروط الخطة عملية التدريب والحذف المخصصة بالضبط. تحتوي المصطلحات العامة على أقسام معيارية ومؤسسية مختلفة، لذلك يجب على المشترين قراءة الاتفاقية التي تحكم اشتراكهم فعليًا بدلاً من استيراد وعود المؤسسات إلى حساب مجاني.
تعلن الشركة عن SOC 2 Type II، واختبار الاختراق السنوي، وTLS 1.3 أثناء النقل، وAES-256 أثناء الراحة، والبنية التحتية لـ AWS EU وUS، وEnterprise SAML أو OIDC SSO، والأدوار المخصصة، ومساحات العمل، والخيارات الإقليمية. قد تتطلب التقارير والسياسات الأعمق اتفاقية عدم الإفصاح. التحقق من صحة النطاق والاستثناءات والمعالجات الفرعية وحذف النسخة الاحتياطية وإشعار الحادث والاحتفاظ والتصدير والتوفر وما إذا كانت تحليلات المتعلم أو بيانات التدريب التي تم تحميلها تدخل في أدوات أخرى.
SCORM وإدارة الطرح
لا يضمن تصدير SCORM التوافق. اختبر حزم SCORM 1.2 أو 2004 في نظام إدارة التعلم (LMS) للإنتاج من أجل الإطلاق والإكمال ودرجة النجاح والمحاولات وتعليق البيانات وموضع الاستئناف وإعداد التقارير وتشغيل الهاتف المحمول وقيود المتصفح واستبدال الإصدار. يمكن أن تعتمد حزم البث على توفر Colossyan؛ يمكن للحزم المستقلة إنشاء ملفات أكبر وسلوكيات تحديث مختلفة.
تجربة دورة تدريبية واحدة بلغة واحدة مع مجموعة تمثيلية من المتعلمين. تتبع الأخطاء على مستوى الأسئلة، وطلبات الدعم، والإكمال، والاستدعاء المتأخر، وأداء المهمة الحقيقية. احتفظ بالمصدر والبرنامج النصي والترجمة وأذونات الصورة الرمزية وإصدار الدورة التدريبية والمراجع والتصدير وتاريخ التقاعد في سجل المحتوى.
الحكم
يعد Colossyan مرشحًا قويًا للفرق التي تريد تصميم الفيديو الرمزي والتعلم في سير عمل واحد بدلاً من دمج مولد فيديو في أداة تأليف منفصلة. تلبي ميزاته التفاعلية والترجمة والدورة التدريبية وميزات SCORM الاحتياجات التدريبية العملية للمؤسسات.
لا يمكن للأداة التحقق من صحة السياسة أو ضمان التعلم أو تقديم الموافقة نيابة عن العميل. اختر خطة باستخدام الدقائق المحلية المقبولة وسلوك LMS المطلوب، وتحقق من شروط البيانات الخاصة بالخطة، واحتفظ بالمراجعة المؤهلة حول الحقائق واللغة وإمكانية الوصول والهوية ونتائج المتعلم.
